Good-bye, My Country

By Prum Saing

Lakeside, CA

 

Oh Kampuchea, how I dream of you!
My heart is broken
And yours, too.
The loved ones of your people
Died in their native soil,
Unmarked and unsung.
 
The mind couldn’t copy, and thought remains,
So I feel I can’t go home again.
Through mountains and forests
of my country I fled
Until I found a roof and a bed
from where I’ll soon depart
With someone who truly has stolen my heart.
 
The path I chose was tragic and rough,
But my survival proves courage is enough
To carry me through to a world so new,
In which the future is without a clue.
 
The past has gone and the future is
So I must try to forget what happened and how.
I know in whom I’ll confide.
 
The future is bright
And the past is the past.
Our culture will be carried to many other lands,
far from Angkor Wat and Phnom Penh,
But I will record it with paper and pen
And our customs will surely survive
As long as one single Khmer is alive.

Volume II Issue 1 January/February 1997
Prum Saing (A Moment In Time)  Khmer Voice Homepage   Authors and Their Works      Table of Contents   Poetry